- con nervosismo
- • nervózně
Diccionario español-checo. 2013.
Diccionario español-checo. 2013.
nervosismo — ner·vo·sì·smo s.m. AD stato di facile eccitabilità, di irritabilità e irrequietezza: dar segni di nervosismo, avere uno scatto di nervosismo | sensazione di irritazione e ansia condivisa da più persone: oggi c è uno strano nervosismo in ufficio… … Dizionario italiano
nervosamente — ner·vo·sa·mén·te avv. CO 1. con nervosismo, con stizza o malumore: gli rispose nervosamente di non seccarlo | con ansia e agitazione: passeggiava nervosamente fuori dalla sala parto Sinonimi: stizzosamente | ansiosamente, convulsamente,… … Dizionario italiano
nevroticamente — ne·vro·ti·ca·mén·te avv. CO in modo nevrotico, con nervosismo eccessivo: aggirarsi nevroticamente per la stanza Sinonimi: nervosamente. Contrari: serenamente, tranquillamente. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1975 … Dizionario italiano
teso — / teso/ agg. [part. pass. di tendere ]. 1. a. [di cosa, che è messo e tenuto in tensione: tenere la fune t. ; una corda ben t. ] ▶◀ tirato. ◀▶ allentato, lento. b. [di arto, di muscolo e sim., che è in stato di rigidezza: tenere la gamba t. ]… … Enciclopedia Italiana
nervoso — ner·vó·so agg., s.m. FO 1. agg., relativo ai nervi: infiammazione nervosa; spec. con riferimento ad aspetti psichici o mentali: crisi, malattia, tensione nervosa 2. agg., facile al malumore, irritabile; irrequieto, agitato: la stanchezza mi rende … Dizionario italiano
tensione — ten·sió·ne s.f. AU 1. il tendere, il tendersi e il loro risultato; stato che deriva dall applicazione di una o più forze di trazione: un elastico in tensione; la tensione dei muscoli | con riferimento alle corde di uno strumento musicale: la… … Dizionario italiano
respirare — re·spi·rà·re v.intr. e tr. FO 1. v.intr. (avere) di un organismo vivente, compiere la funzione biologica della respirazione: respirare con il naso, a pieni polmoni, i pesci respirano con le branchie; cessare di respirare, morire Sinonimi: alitare … Dizionario italiano
riflettere — /ri flɛt:ere/ [dal lat. reflectĕre, propr. ripiegare, volgere indietro , der. di flectĕre piegare , col pref. re ] (part. pass. riflèsso [negli usi tr. e intr. pron.], riflettuto [nell uso intr.]). ■ v. tr. 1. a. (fis.) [della superficie di un… … Enciclopedia Italiana
agitazione — a·gi·ta·zió·ne s.f. AU 1. l agitare, l agitarsi: agitazione delle onde, delle fronde degli alberi 2. spec. fig., stato di inquietudine ed eccitazione, ansia: essere in agitazione per qcs., entrare in agitazione, apparire in preda all agitazione,… … Dizionario italiano
pacatezza — /paka tets:a/ s.f. [der. di pacato ]. 1. [con riferimento a persona, l essere o il mostrarsi calmo, tranquillo: agire con p. ] ▶◀ calma, placidità, serenità, tranquillità. ‖ flemma. ◀▶ agitazione, foga, impetuosità, irruenza. ‖ irritazione,… … Enciclopedia Italiana
nerviosismo — ‘Estado de excitación nerviosa’: «Azolar lo abrió [el sobre] con nerviosismo» (Liendo Platos [Ven. 1985]). La variante nervosismo es hoy rara y debe evitarse. En algunos países de América, con este mismo sentido, se usa con preferencia la voz… … Diccionario panhispánico de dudas